La misión Ulysse 2009 es una manifestación cultural de gran envergadura, iniciativa de Daniel Rondeau, escritor y embajador de
Francia en Malta. Tendrá lugar en la cuenca del Mediterráneo, siguiendo los pasos de Ulises, del 7 al 23 de octubre de 2009. De Malta a Beirut, pasando por Túnez y Limassol, este viaje tan simbólico reúne a intelectuales, artistas, poetas y parlamentarios franceses y extranjeros para homenajear las figuras e ideas comunes a las dos orillas del Mediterráneo. El buque de la marina nacional francesa atracará en el puerto de Beirut la víspera del día de la inauguración del Salón del libro.
Bautizado con el nombre de Ulysse 2009, este evento cultural destacará por las conferencias que se van a celebrar sobre escritores y filósofos que, por su talento y su influencia intelectual, han dejado huella en las dos orillas : de Chateaubriand a Saint-Exupéry, de Mafhouz a Stendhal, de Gibran a Victor Hugo, pasando por Camus y Flaubert. En cada escala, se ha invitado a 25 conferenciantes de prestigio, provenientes de ocho países mediterráneos, para rendir homenaje a dichos autores. Asimismo, asistirán parlamentarios malteses y diputados de la Asamblea parlamentaria del Mediterráneo.
« Se trata de un viaje simbólico, una iniciativa política y literaria al mismo tiempo, para homenajear en las dos orillas del mar interior ideas, palabras y figuras que nos unen », explica Daniel Rondeau. « El día en que, para mi gran sorpresa, fui nombrado embajador de Francia en Malta, hace poco más de un año, me imaginé este viaje mediterráneo, que iría de La Valeta a Beirut, pasando por Túnez, Trípoli y Chipre. Pronto recibí el apoyo del ministro Bernard Kouchner y del Estado Mayor de la marina nacional. Sin olvidar que el conjunto de representaciones diplomáticas francesas tomó parte activa en la organización de este periplo ».
Uno de los puntos destacados de este periplo mediterráneo, es, por supuesto, la salida desde Malta, joya del Mediterráneo, en la que participará un panel de artistas y escritores : el escritor Salim Bachi, la realizadora Rebecca Cremona, el escritor y periodista Jean Daniel, el poeta Moncef Ghachem, el historiador François Hartog, el profesor Peter Serracino Inglott, el poeta Salah Stétié, el escritor Takis Theodoropoulos… La salida irá seguida de tres días de conferencias y de debates en la universidad, en un instituto y en el colegio internacional de Túnez (dirigido por Hela Beji), con estos mismos autores, a los que se les unirán Tahar Ghalia y Azzedine Guellouz. En Trípoli, tendrá lugar un encuentro con escritores libios y una mesa redonda que tratará sobre Albert Camus. En Chipre, se celebrará un concierto que reunirá a músicos israelíes y palestinos que cantarán a una voz ; estos músicos provienen directamente de Ramala, Gaza, Belén, Jerusalén o Tel Aviv.
El viaje se realizará a bordo de un buque militar francés, La Meuse. Comenzará en La Valeta, capital encerrada en su fortaleza. Durante dos días, se organizarán conferencias y debates en el recinto del Parlamento de Malta, en el Palacio de los Grandes Maestres. « Malta está ligada históricamente a la marina nacional francesa. En cierta forma, la Escuela naval nació en este lugar. Muchos marinos ilustres, tales como Tourville o Suffren, dieron sus primeros pasos aquí. Por tanto, me parece natural revivir la tradición de este vínculo tan profundo », indica Daniel Rondeau.
El navío francés, que cuenta con una biblioteca a bordo, pondrá rumbo al Líbano y entrará en el puerto de Beirut el día de la inauguración del Salón del libro. La escala de Beirut, elegida capital mundial del libro en 2009 por la UNESCO, coincide así con la apertura del Salón del libro. Allí encontraremos un programa completo de conferencias y debates, en los que participarán otros escritores como : Adonis, Antoine Assaf, Charles Dantzig, Venus Khouri Ghata, Alexandre Najjar, Patrick Poivre d’Arvor, Robert Solé. Igualmente, estará presente Jean-Marie-Gustave Le Clézio, uno de los autores más célebres de la Francia contemporánea y Premio Nobel de Literatura 2008. Está previsto un encuentro con Bernard Kouchner, ministro francés de Asuntos Exteriores y Europeos. « Los libaneses están muy unidos a nuestra lengua y nuestra cultura, en ocasiones aman a Francia incluso más que los propios franceses ; y al mismo tiempo, Líbano ha sido siempre más que un país, una idea. Nos necesita y nosotros le necesitamos », manifiesta Daniel Rondeau.
Escritor, periodista y editor, el embajador Daniel Rondeau ha publicado novelas, ensayos, relatos autobiográficos y numerosos retratos de ciudades mediterráneas (Cartago, Estambul, Alejandría, Tánger), traducidos en numerosos países. « En los albores del tercer milenio, hay que favorecer el diálogo y destruir los prejuicios y los odios nacidos de la ignorancia. El Mediterráneo siempre nos da buenas razones para obrar y esperar, y nos invita al saber vivir. Nos ha enseñado a dar y recibir, a transmitir, a preguntarnos sobre nosotros mismos, sin maniqueísmo, a evolucionar en universos mentales diferentes, en el interior de un mundo con forma de mosaico desde la era de Homero y Virgilio. No pretendemos exaltar una civilización en detrimento de otra, sino simplemente afirmar, en el momento de mirar al mañana, que se trata de sabiduría y libertad, de pensamiento ; factores indispensables para el futuro del mundo », señala Daniel Rondeau.
Annik Bianchini
